Past Perfect Continuous Tense

Как-то раз студент поделился со мной своим открытием: «Я понял секрет английской грамматики: чем длиннее название времени, тем реже оно используется! Вот Present Simple и Past Simple употребляют постоянно, а какой-нибудь Past Perfect Continuous — само название сказать страшно!»

Разумеется, это было сказано в шутку, но действительно, некоторые времена в английском употребляются не так часто, как другие. И Past Perfect Continuous можно отнести к этим «редким» временам. Но страшного в нём ничего нет. Это время, как и все остальные, имеет свои четкие значения и ситуации употребления. После изучения этого урока, вы лучше разберетесь в том, что такое Past Perfect Continuous, и когда его нужно использовать.

Содержание

Форма (Form)

Главный принцип изучения грамматики — о каждом времени, которое вы изучаете, вы должны знать три вещи:

  • какое действие оно обозначает и когда используется (значение)
  • как строить предложения в этом времени — утверждения, отрицания и вопросы (форма)
  • чем это время отличается от других похожих времен

Обычно изучение начинается с разбора значения, но в этот раз я представлю вам сначала форму, чтобы примеры, которые я приведу ниже, объясняя значения, были вам лучше понятны.

Для определения того, какие вспомогательные глаголы нам понадобятся, смотрим на название времени “Past Perfect Continuous” и рассуждаем:

  • Так как это Perfect, нам нужен будет вспомогательный глагол have, чтобы показать завершенность действия.
  • Так как это Past, прошедшая форма, это будет не have, а had.
  • Continuous — указывает, что действие длительное, и что понадобится и форма Continuous: вспомогательный глагол to be и смысловой глагол с окончанием -ing. Но в какой форме ставить глагол to be? Учитывая то, что перед ним стоит вспомогательный глагол had, to be мы будем ставить в третью форму — been, как во временах Perfect, и после добавлять к нему основной глагол с окончанием -ing.

Эта формула одинакова для всех лиц и чисел. Утверждение будет выглядеть таким образом:

SUBJECT
(I, you, he, we etc.)		 HAD BEEN V+ing:
working.
sleeping.
reading.
cooking.

 

Чтобы построить отрицание, добавляем частицу not к вспомогательному глаголу had:

 

SUBJECT
(I, you, he, we etc.)		 HAD NOT
(HADN’T)		 BEEN V+ing:
working.
sleeping.
reading.
cooking.

 

А в вопросе вспомогательный глагол had выходит на первое место. Перед ним может стоять вопросительное слово:

 

(HOW LONG) HAD SUBJECT
(I, you, he, we etc.)		 BEEN V+ing:
working?
sleeping?
reading?
cooking?

 

Значение (Meaning)

 

Но даже зная, как образовать форму, вы не сможете свободно употреблять время в речи, если до конца не разбираетесь, как и когда его уместно использовать, какое действие оно обозначает.

Говоря о времени Past Perfect Continuous, хочу отметить, что его значения очень тесно пересекаются со значениями времени Present Perfect Continuous, с тем отличием, что описываемое действие, относится не к настоящему, а происходило в прошлом. Если вы пока не очень с Present Perfect Continuous — переходите по ссылке выше и читайте материал о нём, это поможет лучше понять Past Perfect Continuous.

Давайте рассмотрим все значения Past Perfect Continuous и примеры-ситуации:

1) Длительное действие в прошлом, которое продолжалось до определённого момента в прошлом.

Сначала я собиралась написать другую статью: стала составлять план, формулировать объяснения, придумывать примеры. Примерно полчаса я работала, мучаясь чувством, что когда-то уже писала что-то подобное, когда нашла в блоге уже опубликованную статью на эту тему, только с другим названием. Я скажу об этом:

I had been working on an article for half an hour when I found a similar article at my website. — Я работала над статьёй полчаса, когда нашла похожую статью на своем сайте.

Другой пример:
вы договорились о встрече с другом и вчера ждали его в кафе. Друг опаздывал. Вы ждали уже час, когда он позвонил и сказал, что не придёт. Вы недовольно скажете:

I had been waiting for him for an hour when he called. — Я ждал его уже час, когда он позвонил.

В обеих ситуациях действие происходило, длилось в прошлом, и завершилось перед другим прошедшим действием. Обычно указывается продолжительность со словами for и since.

2) Завершенное действие, результат которого виден в определённый момент в прошлом

Past Perfect Continuous может обозначать действие, которое продолжалось некоторое время в прошлом, и в определенный момент в прошлом был виден очевидный результат этого действия. Обычно речь идет о догадках и выводах, так как самого процесса говорящий не видел, а делает заключение, исходя из результата.

Например:
Вчера, встретившись с подругой, вы заметили, что у нее красные глаза, и подумали, что она до этого плакала:

I saw her and understood that she had been crying. — Я увидел её и понял, что она плакала. (действие продолжалось какое-то время до вашего разговора, но в момент разговора вы увидели результат)

Или:
Утром вы посмотрели в окно, а на земле лужи. Вы понимаете, что прошел дождь. Самого процесса дождя вы не видели, он был до того, как вы выглянули. Вы увидели уже результат процесса:

I looked out of the window and saw that it had been raining. — Я выглянул в окно и увидел, что прошел дождь.

3) Повторяющиеся действия в прошлом.

Используя Past Perfect Continuous в этом значении хотят указать на длительность и повторяемость действия в прошлом, а иногда подчеркивают, что действие раздражало:

He had been calling me every day since our meeting until I told him to leave me alone! — Он звонил мне каждый день после нашей встречи, пока я не попросила его оставить меня в покое!

I had been working until midnight every day for a week, so by Saturday I was completely exhausted. — Я работал до полуночи каждый день в течение недели, поэтому к субботе я очень устал.

She had always been complaining about her neighbours until she moved house. — Она постоянно жаловалась на своих соседей, пока не переехала.

Обратите внимание на два пункта:

  • Past Perfect Continuous всегда прошедший процесс перед прошедшим действием или моментом в прошлом. Он всегда требует второго прошедшего действия или указания на момент.
  • Чтобы подчеркнуть процессуальность и длительность процесса, Past Perfect Continuous употребляется с предлогами for и since.

Разница между Past Perfect Continuous и Past Perfect Simple

Что касается отличия от других времен, то чаще всего Past Perfect Continuous путают с Past Perfect Simple. Давайте рассмотрим два примера:

When I came home, I saw that she had been cooking dinner. — Когда я пришел домой, я увидел, что она (до этого) готовила ужин. (но не в момент моего прихода, а до того, как я пришел: возможно, стояла грязная посуда после приготовления, были нарезаны ингредиенты, был беспорядок на кухне)

When I came home, I saw that she had cooked dinner. — Когда я пришел домой, я увидел, что она приготовила ужин. (ужин готов — действие завершено)

Основное отличие: в первом случае с Past Perfect Continuous речь идет о процессе, который длился до определенного момента или действия в прошлом, но не указано, завершен этот процесс или нет.
Во втором случае с Past Perfect Simple — это прошедшее действие, завершенное перед другим прошедшим действием или моментом в прошлом.

Если же вы имеете дело с глаголами состояния, которые не могут использоваться в Continuous, то выразить процесс, длившийся перед прошедшим действием или моментом, вы можете только в Past Perfect Simple:

I had known him for 15 years when he moved to Canada. — Я знал его 15 лет, когда он переехал в Канаду.

We had had that car for a month when it was stolen. — Машина была у нас месяц, когда её угнали.

Однако не забывайте, что некоторые глаголы меняют свое значение, например глагол to have:

We had been having breakfast for 10 minutes when the phone called. — Мы уже десять минут завтракали, когда зазвонил телефон.

Разница между Past Perfect Continuous и Past Continuous

Есть также риск перепутать Past Perfect Continuous (Прошедшее завершенное время) с Past Continuous (Прошедшим длительным), потому что оба действия обозначают процессы в прошлом.
Разгадка кроется в самих названиях этих времен, точнее в слове Perfect (завершенное): Past Perfect Continuous — процесс длился и завершился до другого действия в прошлом, перед этим действием, а Past Continuous — процесс длился в момент другого действия, они происходили одновременно.

Возьмем тот же пример с ужином:

When I came home, I saw that she had been cooking dinner. — Когда я пришел домой, я увидел, что она (до этого) готовила ужин. (Не в процессе, а до того, как я пришел: возможно, стояла грязная посуда после приготовления, были нарезаны ингредиенты, бы беспорядок на кухне)

When I came home, she was cooking dinner. — Когда я пришел домой, она готовила ужин. (Она была в процессе, стояла у плиты, резала ингредиенты и так далее)

Заключение

Времена в английском языке — не настолько сложная тема, как многие привыкли думать. Стоит понять логику, значение, принцип образования и вы сможете использовать любое временную форму.

Past Perfect Continuous бывает сложно воспринимать, если у вас пока нет прочной грамматической базы и так называемого «чутья»: какое действие выражается в Perfect, какое в Continuous.

Чтобы такую базу сформировать, рекомендую вам начать с более простых времен, которые я подробно описала на страницах блога с примерами, и с понимания различий между ними:

Изучив сегодняшний урок, подумайте над ситуациями и примерами из своей жизни, которые вы могли бы описать временем Past Perfect Continuous, и используйте его в речи — пусть это время не пугает вас своим длинным названием!

А закрепить грамматику на практике, сложить четкую систему времен, разложить все правила по полочкам, вы можете на персональных занятиях в онлайн-центре ENGINFORM:
Грамматический курс — это систематизация грамматики. Ответы на все ваши вопросы, объяснения, упражнения и, конечно же, отработка всех конструкций при помощи коммуникативных заданий.

Разговорный курс — для желающих разговориться, активизировать и расширить, и углубить уже имеющиеся знания пассивной грамматики и лексики, и научиться выражать свои мысли по-английски.

Общий курс — работа со всеми видами речевой деятельности, повышения общего уровня знаний.

А если вы хотите разобраться с одной темой и задать конкретные вопросы преподавателю — у нас есть МОНО-уроки, на которых мы от и до презентуем выбранную вами тему.

Переходите по ссылкам, узнавайте больше о наших программах и курсах, проходите часовое вводное занятие и приступайте к обучению!