Глагол HAVE: значения, использование, особенности.

To have – это один из наиболее часто употребляемых глаголов в английском языке, и, к сожалению, во многих случаях употребляется неверно.

Этот глагол появляется на всех уровнях, но в учебниках информация дается разрозненно, а подробно и систематизировано особенности глагола to have не разбираются практически никогда.
Поэтому представления о глаголе to have неоднозначны: многие считают, что это очень необычный глагол, у него какие-то особые формы, вопросы и отрицания, то ли он смысловой, то ли вспомогательный, имеет разные значения, то он переводится, то нет...

Действительно, глагол to have наделен массой значений (которые мы вскоре рассмотрим в этой статье), поэтому переводиться может по-разному. Это правда, что он может быть и смысловым и вспомогательным (об этом также позже).

А вот формы его очень просты: их всего три. В настоящем времени have имеет две формы: have для (I, you, we, they) и has для (he, she, it).

Как неправильный глагол, в прошедшем времени have имеет форму had для всех лиц и чисел. В будущем – will have также для всех лиц и чисел.

Перейдем к значениям. В процессе изучения английского все начинают замечать, что диапазон значений глагола to have гораздо шире, чем просто «у меня есть». Используя глагол have, важно понимать, что же глагол обозначает в каждом конкретном случае, чтобы правильно его использовать.

1. Принадлежность, обладание (Ownership, possession).

Это первое и основное значение: иметь, обладать. Переводим чаще всего, как «У кого-то есть что-то», но в зависимости от контекста, можно перевести и как иметь, обладать, владеть.

Have также может переводиться иметь в наличии, располагать:

При описании внешности также используется глагол have:

В этом значении have используется как обычный смысловой глагол, поэтому чтобы образовать отрицательную и вопросительную формы с ним – используем вспомогательные глаголы нужного нам времени: do/does в Present Simple, did – в Past Simple:

А теперь внимание: типичная ошибка. В кратких ответах на общие вопросы употребляем не have, а вспомогательный глагол того времени, в котором задан вопрос:

2. Отношение (Relationship).

Когда мы рассказываем о людях: о своей семье или близких, то это скорее отношение, чем обладание, согласны? Хотя перевод будет такой же, как и в первом значении: «у кого-то (есть) кто-то»:

Еще раз подчеркну, что, выступая в первых двух значениях, глагол have является глаголом состояния (State Verb). Это значит, что он не может использоваться во временах группы Continuous. Мы не можем наблюдать действия как такового. Будет неправильным сказать: I am having a car или she is having a brother. Запомните, что в значении «у меня есть» - только I have.

Второй важный момент. Глагол have в значениях владеть, обладать, иметь в разговорной речи часто заменяется на форму have got. Об отличиях have и have got  мы поговорим в отдельной статье, которая очень скоро появится на блоге по многочисленным просьбам наших подписчиков. Рекомендую ознакомиться с ней, следите за обновлениями!

3. Действия (Actions).

Знаете, почему с глаголом have так много устойчивых выражений?
Дело в том, что кроме своих основных значений, описанных выше, он также может заменять другие глаголы, и поэтому «прижился» в речи в этих сочетаниях. Рассмотрим примеры выражений, в которых have – обозначает не «иметь, владеть, обладать», а заменяет другое действие:

Have в значении eat (есть):

Have в значении drink (пить):

Have в значении suffer from (страдать от) или experience (пережить, испытать):

Have в значении give birth to (рождать):

Have в значении get (получать, покупать):

Have в сочетании с существительным передает единичное кратковременное действие, значение, которого зависит от существительного. Это не сложно, смотрите:

В вышеприведенных выражениях мы, говоря have, подразумеваем другой глагол, который является глаголом действия, поэтому меняя значение с состояния на действие, глагол have может использоваться во временах группы Continuous. Что вы, кстати, могли заметить в некоторых примерах.

4. Have to - эквивалент модального глагола must.

Если после глагола have стоит инфинитив с частичкой to, то перед вами – эквивалент модального глагола must (должен, обязан). Дело в том, что must не имеет форм прошедшего и будущего времени.
Но ведь говорить об обязательствах нам нужно не только в настоящем, но и в прошедшем, и в будущем времени. И тут на помощь приходит have to.

Важно помнить, что несмотря на связь с модальным глаголом и необычную форму, в этом значении глагол have продолжает оставаться смысловым, поэтому образует отрицания и вопросы при помощи вспомогательного глагола нужного вам времени:

Подробнее об этом значении глагола have, его использовании и отличиях от must вы можете узнать здесь.

5. Вспомогательный глагол во временах Perfect.

Have в сочетании с третьей формой глаголов образует перфектные формы. В зависимости от времени меняется форма глагола have, а третья форма остается неизменной: в  Present Perfect используются формы настоящего времени (have и has), в Past Perfect – прошедшего (had), а в Future Perfect – will have.
Подробно о каждом из этих времен вы можете прочитать в посвященных им статьях, сейчас же я хотела бы прояснить вопрос о сокращениях. В примерах, который мы разбирали выше, было недопустимо сокращать глагол have (хотя иногда так хочется). Во временах группы Perfect, так как have выступает вспомогательным глаголом, его можно сокращать:

I had – I’d – /aɪd/ (с остальными местоимениями – смотрите выше, произносится по аналогии, только последний звук/d/)

В случае с будущим временем have не сокращается, сокращать будем will:
 I will have – I’ll have – /aɪlhæv/ ( с остальными местоимениями – по аналогии, только меняем местоимение)

И конечно, так как глагол вспомогательный, have обязателен для образования вопросов и отрицаний  во временах группы Perfect, где он не переводится.
Как строить вопросы и отрицания читайте в тематических статьях, посвященным каждому  из времен.

6. Have something done (Causative).

Этот пункт для более продвинутых читателей, так как данная конструкция обычно изучается на уровне Upper-Intermediate. Здесь have снова в роли вспомогательного глагола и вся конструкция обозначает, что что-то выполняется без участия того, кто выступает в роли подлежащего. Другими словами: кто-то имеет что-то сделанным, что-то делается для кого-то.

Здесь тоже используются настоящие и прошедшие и будущие формы глагола have, он строит отрицания и вопросы и присутствует в коротких ответах.

Подробнее о конструкции читайте здесь.

В заключение подведем итог: использование глагола have определяется его значением и ролью: смысловой он или вспомогательный. Все важные выводы сведены в таблице:

Теперь, встречая или используя глагол to have, вы будете знать, почему он употребляется именно так, а не иначе: будете понимать, почему нельзя его сократить или построить с ним отрицание.