Когда вам дают список профессий под названием Jobs или Professions с заданием выучить на следующее занятие, вам кажется это нереальным. На самом деле профессии - одна из самых простых для запоминания тем. Сегодня мы разберем, как образовать название профессии на английском языке, чтобы заодно вспомнить несколько глаголов и существительных.

Чтобы получить название профессии, в английском языке прибавляют суффикс с глаголу или к существительному, от которых происходит название профессии. Попросту говоря - что человек делает на работе или с чем он работает - и есть корневая основа названия его професии. Наиболее распространенные суффиксы — это –er/-or, -ist, -ian.

Названия профессий, производные от глаголов:

-er

dance – dancer

build- builder

paint – painter

write- writer

[dɑːn(t)s]- ['dɑːn(t)sə]

[bɪld] - ['bɪldə]

[peɪnt] - ['peɪntə]

[raɪt] - ['raɪtə]

танцевать - танцор

строить - cтроитель

рисовать- художник, маляр

писать - писатель

- or

invent – inventor

translate – translator

act – actor

edit – editor

[ɪn'vent] [ɪn'ventə] [trænz'leɪt] [trænz'leɪtə] [ækt] -['æktə]

['edɪt]- ['edɪtə]

изобретать -Изобретатель

переводить - Переводчик

играть роль - Актер

редактировать - редактор
Без суффикса judge - judge

['ʤʌʤ] - ['ʤʌʤ]

 судить - судья

Названия профессий, производные от существительных:

-ist

art - artist

reception– receptionist

[ɑːt] - ['ɑːtɪst]

[rɪ'sepʃ(ə)n] -[rɪ'sepʃ(ə)nɪst]

искусство - художник

прием - администратор

-er

football – footballer

law – lawyer

['futbɔːl]- ['futbɔːlə]

[lɔː] - ['lɔɪə ], ['lɔːjə]

футбол -футболист

закон -юрист

- or

sculpture – sculptor

['skʌlpʧə]- ['skʌlptə]

скульптура - скульптор

-ian

music- musician

beauty – beautician

politics – politician

['mjuːzɪk] - [mjuː'zɪʃ(ə)n] ['bjuːtɪ] - [bjuː'tɪʃ(ə)n] ['pɔlətɪks]- [ˌpɔlɪ'tɪʃ(ə)n]

музыка -музыкант

красота - косметолог

политика- политик

Для некоторых профессий сложно определить, от какого слова они произошли:

nurse[nɜːs] — медсестра

doctor['dɔktə] — врач

Иногда для образования профессии используется слова man или woman:

policeman/policewoman (police officer)

businessman/businesswoman (business person)

craftsman — ремесленник

Названия некоторых профессий и занятий образуются при помощи суффикса -ee:

employee [ˌɪmplɔɪ'iː] — наемный работник

trainee [ˌtreɪ'niː] — практикант, стажер

Обычно профессии не изменяются по родам, но встречаются исключения:

waiter['weɪtə] / waitress ['weɪtrəs] — официант/официантка

actor ['æktə] / actress ['aktris] — актер/ актриса

steward ['stjuːəd] / stewardess ['stjuːədəs] — стюард/стюардесса

* (сейчас чаще говорят flight attendant [flaɪt ə'tendənt], что обозначает то же самое, но без прямого указания на пол человека.

accountant [ə'kauntənt] бухгалтер
actor ['æktə] актер
actress ['æktrəs] актриса
architect ['ɑːkɪtekt] архитектор
astronaut ['æstrənɔːt] астронавт, космонавт
athlete ['æθliːt] спортсмен, легкоатлет
author ['ɔːθə] автор, литератор, писатель
baker ['beɪkə] булочник, пекарь
banker ['bæŋkə] банкир
barber ['bɑːbə] парикмахер (мужской)
beautician [bjuː'tɪʃ(ə)n] косметолог
broker ['brəukə] маклер, комиссионер, посредник
broker ['brəukə] маклер, комиссионер, посредник
burglar ['bɜːglə] вор-домушник, взломщик
butcher ['buʧə] мясник
carpenter ['kɑːp(ə)ntə] плотник, столяр
chauffeur ['ʃəufə ], [ʃəu'fɜː] водитель, шофёр
chef [ʃef] шеф-повар, главный повар
clerk [klɑːk] клерк, офисный служащий
coach [kəuʧ] тренер
cosmonaut ['kɔzmənɔːt] космонавт
craftsman ['krɑːftsmən] мастер, ремесленник
criminal ['krɪmɪn(ə)l] правонарушитель, преступник
dentist ['dentɪst] зубной врач, дантист
doctor ['dɔktə] врач, доктор
driver ['draɪvə] водитель, шофёр
editor ['edɪtə] редактор
engineer [ˌenʤɪ'nɪə] инженер, конструктор
farmer ['fɑːmə] фермер
fire fighter ['faɪəˌfaɪtə] пожарный
fisherman ['fɪʃəmən] рыбак, рыболов
interpreter [ɪn'tɜːprɪtə] переводчик
journalist ['ʤɜːn(ə)lɪst] журналист, корреспондент
judge ['ʤʌʤ] судья
lawyer ['lɔɪə ], ['lɔːjə] юрист, адвокат
magician [mə'ʤɪʃ(ə)n] волшебник, маг
mechanic [mɪ'kænɪk] механик
musician [mjuː'zɪʃ(ə)n] музыкант
nurse [nɜːs] сиделка, медицинская сестра
painter ['peɪntə] художник, маляр
pharmacist ['fɑːməsɪst] аптекарь, фармацевт
pilot ['paɪlət] лётчик, пилот
poet ['pəuɪt] поэт
policeman [pə'liːsmən] полицейский
politician [ˌpɔlɪ'tɪʃ(ə)n] политик
printer ['prɪntə] типограф, типографщик
professor [prə'fesə] профессор, преподаватель
priest [priːst] священник
receptionist [rɪ'sepʃ(ə)nɪst] администратор
retired [rɪ'taɪəd] вышедший на пенсию
sailor ['seɪlə] матрос, моряк
salesman ['seɪlzmən] продавец, торговец
secretary ['sekrət(ə)rɪ] секретарь, помощник
self-employed [ˌselfɪm'plɔɪd] работающий не по найму
shoemaker ['ʃuːˌmeɪkə] сапожник
soldier ['səulʤə] военнослужащий, военный
sportsman ['spɔːtsmən] спортсмен
tailor ['teɪlə] портной
teacher ['tiːʧə] учитель, учительница
unemployed [ˌʌnɪm'plɔɪd] безработный
veterinarian [ˌvet(ə)rɪ'nɛərɪən] ветеринар
waiter ['weɪtə] официант
waitress ['weɪtrəs ], [-rɪs] официантка
watchmaker ['wɔʧˌmeɪkə] часовщик

Чтобы узнать о том, чем человек занимается, вы можете задать ему вопрос What’s your job? (Кем вы работаете?) Но если вы не уверены, что у него есть работа, что лучше спросить What do you do? (Чем вы занимаетесь?), потому что в ответ можете услышать I’m retired (Я на пенсии), I'm a student at University или I’m unemployed at the moment (В данный момент я безработный).