#

У каждого в жизни появляются проблемы, которые приходится решать и находить выход из сложных ситуаций. Можно искать единственное верное решение, можно пытаться загладить неприятности или просто не замечать сложностей. У каждого свой метод решения проблем.

Мы предлагаем вам ряд фразовых глаголов, которые описывают различные способы решения проблем.


Walk away from – абстрагироваться от проблемы, не замечать проблемы, закрыть глаза на проблему. «Отморозиться» на молодежном сленге.

Jane doesn't want to deal with problems. She prefers to walk away from them and pretend that everything is fine. – Джейн не хочет решать проблемы. Она предпочитает абстрагироваться от них и делает вид, что все хорошо.

You, as a manager, cannot just walk away from the financial problems of the company! – Ты, как управляющий, не можешь закрывать глаза на финансовые проблемы в компании.

Resort to – прибегнуть к чему-либо, потому что нет других вариантов.

The police officers resorted to the assault of the building when the terrorists refused to yield. – Полицейские прибегли к штурму здания, когда террористы отказались сдаваться.

In order to achieve his aims, he will resort to anything. – Чтобы достичь своих целей, он прибегнет к чему угодно.

Iron out – решать проблему, уладить, разрешить проблему путем обсуждения и переговоров.

This is just a minor problem. We can iron it out easily. – Это незначительная проблема. Мы можем легко ее уладить.

The manager tried to iron out the problems but the customers were demanding the compensation. –Менеджер попытался загладить проблему, но покупатели настаивали на компенсации.

Smooth over – сделать проблему менее значимой и серьезной путем обсуждения. Этот фразовый глагол очень похож на предыдущий (iron out): сгладить ситуацию.

I will do my best to smooth over the situation. – Я сделаю все, что от меня зависит, чтобы сгладить ситуацию.

Their opinions are so different that it will be a tough task to smooth over the difference. – Их мнения настолько разные, что сгладить различия будет нелегким заданием.

Live with – смириться и подчиниться ситуации, смириться с мыслью.

I'm afraid we cannot change the situation so we will have to live with it. – Боюсь, что мы не сможем изменить ситуацию и нам придется с этим жить.

He must live with the fact that he is unemployed. – Он должен будет жить с мыслью, что он безработный.

Clear up – прояснить ситуацию.

To understand each other we should clear up our positions. – Чтобы друг друга понять, мы должны прояснить наши позиции.

Can anyone clear up the problem? – Кто-нибудь может прояснить, в чем проблема?

Fall back on – использовать что-либо для решения проблемы, так как все остальные испробованные варианты не принесли положительных результатов.

After he had tried every way to solve the problem, he decided to fall back on his connections. – После того, как он испробовал все пути решения проблемы, он решил использовать свои связи.

We have some influential people to fall back on. – Мы можем прибегнуть к помощи влиятельных людей.

Make up for – компенсировать, возмещать ущерб за доставленные неприятности и неудобства.

The company is willing to make up for all the inconveniences caused to us. – Компания готова возместить нам ущерб за все доставленные нам неудобства.

What can I do for you to make up for the problems you had because of me? – Что я могу сделать, чтобы компенсировать проблемы, которые появились у меня из-за меня?

Grasp at – хвататься за возможность решения проблемы; принимать предложение, не раздумывая, потому что это позволит решить насущную проблему.

Don't grasp at the first offer, think it over first. – Не хватайся за первое попавшееся предложение, обдумай все сперва.

There was an opportunity to avoid problems and we grasped at it without thinking. – Была возможность избежать проблем и мы схватились за нее без раздумий.

Если вас заинтересовал этот материал, то рекомендуем вам ознакомиться со статьей Фразовые глаголы по теме: "Проблемы", где вы найдете больше полезного материала.

Пополняйте свой словарный запас фразовыми глаголами и общайтесь без проблем на любые темы. Хотите первыми узнавать об обновлениях на нашем сайте? Тогда подписывайтесь на нашу рассылку и следите за новостями в Вконтакте и Facebook!

Успехов вам!