#

Тема сегодняшней подборки фразовых глаголов: «Изучение языков». Пригодится всем, кто учит английский язык и хочет пополнить словарный запас. Запоминайте!

Pick up – мы знаем значение этого глагола «подбирать». В контексте изучения языков данный фразовый глагол обозначает: «учиться легко, учиться быстро, схватывать информацию». Если вы запоминаете слова без особого труда, этот фразовый глагол про вас:

When I was in England, I picked up some interesting expressions. – Когда я был в Англии, я научился нескольким интересным фразам.

My son can speak three foreign languages and he is learning two more. It’s not difficult for him, he just picks them up. – Мой сын умеет разговаривать на трех языках и он учит еще два. Это не сложно для него, так как он легко их схватывает.

Brush up – освежить знания в памяти,  если вы давно не занимались и многое забыли:

I haven’t had any speaking practice for a year. I think I should brush up my English. – У меня год не было разговорной практики. Я думаю, мне следует освежить в памяти мои знания английского.

He knows grammar very well, but he needs to brush it up a bit before the test. – Он знает грамматику очень хорошо, но перед тестом ему нужно немного освежить знания в памяти.

Read up on – изучать какую-либо тему, искать информацию по какому-то вопросу:

This topic is so complicated. You should read up on it in your textbook. – Эта тема такая сложная. Тебе следует почитать об этом в учебнике.

He read up on the topic of conditional sentences a lot and only after that understood how to use them. – Он изучил много материалов по теме условных предложений и только после этого понял, как их использовать.

Stand for – использоваться в качестве аббревиатуры, обозначать что-либо:

Letters MP stand for “Member of Parliament”. – Буквы MP обозначают «член парламента».

What does NASA stand for?  – Что обозначает аббревиатура HACA?

Swot up – зубрить, механически запоминать, повторять много раз:

He didn’t attend the lectures during the semester, so now he is swotting up for his exam. – Он не ходил на лекции во время семестра, поэтому сейчас он зубрит все перед экзаменом.

She has a good memory, so she doesn’t need to swot up. – У нее хорошая память и ей не приходится ничего зубрить.

Soak up – «впитывать» знания, обучаться очень легко, запоминать информацию без усилий:

Young children soak up languages so specialists recommend parents to start to teach their children languages as early as possible. – Маленькие дети впитывают языки очень быстро, поэтому специалисты рекомендуют родителям начать обучать детей языкам как можно раньше.

My friend can speak English fluently, but she has never had any lessons. She only reads books and watches movies in English. She just soaks up the language! – Моя подруга свободно разговаривает на английском, но она никогда не ходила на занятия. Она только читает книги на английском и смотрит фильмы. Она запоминает информацию без всяких усилий.

Look up – посмотреть в словаре неизвестное слово, заглянуть в справочник, чтобы что-то уточнить:

When I am not sure how to use a word, I look it up in the dictionary. – Когда я не уверена, как использовать слово, я нахожу его в словаре.

Mary forgot the rule and had to look it up in the grammar reference. – Мери забыла правило и ей пришлось заглянуть в справочник.

Study up – готовиться, повторять перед экзаменом, готовиться в экзамену:

It’s so quiet in the hall of residence, because all the students are studying up before the exams. – В общежитии так тихо, потому что все студенты готовятся к экзаменам.

It’s a good idea to study up before the exam if you want to pass it. – Если ты хочешь сдать экзамен, не мешало бы подготовиться к нему.

Get by – обходиться, хватать, иметь столько знаний, сколько необходимо для общения:

My father knows only a few words in English but he gets by. – Мой папа знает всего несколько слов на английском, но он обходится ими.

You can get by with your English if you go on holiday, but you must improve when you communicate at work. – Ты можешь обойтись своими знаниями английского, когда ты в отпуске, но ты должен повысить свой уровень, если ты общаешься на работе.

Продолжайте совершенствовать свой английский вместе с нами! Подписывайтесь на нашу рассылку и присоединяйтесь к нам в Вконтакте и Facebook.