#

В английском языке очень много фразовых глаголов. Мы предлагаем вам изучать фразовые глаголы по тематическим категориям, так вам будет их легче запоминать.


Лето – время путешествий и поездок! Поэтому сегодняшняя статья будет посвящена фразовым глаголам по теме "Travelling".


See off – провожать в дорогу:

All my relatives came to see me off at the airport when I was going to the USA. – Все мои родственники приехали в аэропорт проводить меня, когда я уезжал в США.

When my friends visit me, I always see them off. – Когда мои друзья приезжают ко мне, я всегда их провожаю.

Set off – отправляться в путь, в дорогу, выезжать, начинать путешествие:

It’s so hot in the afternoon, so let’s set off in the morning. – Днем очень жарко, поэтому давайте выезжать утром.

We packed our suitcases and were ready to set off. – Мы упаковали чемоданы и были готовы отправляться в путь.

Get in – прибывать на место назначения (о поезде, самолете, автобусе):

The train got in and passengers prepared to get off. – Поезд прибыл и пассажиры приготовились выходить.

What time does your plane get in? – Во сколько прилетает твой самолет?

Hold up – задерживать на пути:

Our flight was held up by bad weather. – Наш рейс был задержан из-за плохой погоды.

The bus was held up because of the strike of bus drivers. – Автобус задержался из-за забастовки водителей автобусов.

Take off – взлетать, подниматься  в воздух (о самолете):

I think the most dangerous moment of the flight is when the plane takes off. – Я считаю, самый опасный момент полета – когда самолет взлетает.

When he was a child, he liked watching the planes take off. – Когда он был маленьким, ему нравилось смотреть, как взлетают самолеты.

Check in – регистрироваться в отеле, проходить регистрацию в аэропорту:

When you arrive at a hotel, you should check in first. – Когда вы прибываете в отель, в первую очередь вы должны зарегистрироваться.

They checked in and headed to the departure lounge. –  Они прошли регистрацию и отправились в зал ожидания.

Check out – расплатиться и освободить номер в отеле, выехать из отеля:

We have to check out before midday. – Нам нужно выехать до полудня.

They checked out from the  hotel and took a taxi. – Они освободили номер и вызвали такси.

Get off – выходить из транспорта:

It was so stifling in the bus that I wanted to get off. – В автобусе было так душно, что я хотел выйти.

A lot of people got off at the stop so she could take a seat. – На остановке вышло много людей и она смогла сесть.

Get away – уезжать на несколько дней, уезжать в отпуск:

I’m so tired. I’ve decided to take a holiday and get away for a few days. – Я так устал. Я решил взять отпуск и уехать на несколько дней.

– Where is Sam? – He must have got away for a few days.
– Где Сем? – Он должно быть, уехал на несколько дней.

Get on – заходить, садиться в автобус, поезд, самолет:

When you get on, show the ticket to the ticket collector. – Когда ты зайдешь, покажи свой билет контролеру.

There was a crowd at the door because everyone wanted to get on a bus. – Перед дверью была толпа людей, потому что каждый хотел сесть в автобус.

В нашем блоге Enginform есть еще несколько статей по теме "Путешествия". Полезные выражения, которые пригодятся вам в аэропорту, ищите здесь; в чем разница между словами trip, journey, travel, tour, cruise, можно узнать здесь; о том, как общаться на английском в отеле, читайте здесь.

А также подписывайтесь на наши сообщества в Facebook и Вконтакте. Там много полезных материалов для изучения английского!