Часто к нам обращаются с вопросом: Что такое TOEFL и стоит ли его сдавать?
В этой статье мы ответим на эти вопросы, а также расскажем вам о формате и нюансах экзамена и о том, с какими сложностями вы можете столкнуться.
Когда заходит разговор о поступлении в зарубежный университет, первое, что приходит на ум – это TOEFL, который наравне с экзаменом IELTS служит необходимым требованием для зачисления во многих ВУЗах. TOEFL расшифровывается как Test of English as a Foreign Language. Его сдают те, кто изучает английский язык в качестве иностранного. TOEFL принимают все американские колледжи и ВУЗы, также учебные учреждения Канады, стран Европы, Австралии. Но будьте внимательны, не все ВУЗы Европы принимают TOEFL,некоторые принимают только IELTS, поэтому прежде чем бежать сдавать экзамен, ознакомьтесь с требованиями, а лучше свяжитесь с приемной комиссией и уточните, принимают ли они этот сертификат.
Существует два варианта теста: TOEFL Paper Based (PBT), TOEFL Internet Based (iBT). "Бумажный" вариант экзамена (PBT) практически вышел из использования и его проводят только в тех местностях, где использование Интернета невозможно. TOEFL iBT можно сдать практически в любой стране, тестовые центры расположены в крупных городах. Что касается дат сдачи экзамена, то экзамен принимают несколько раз в месяц. Это зависит от центра, в котором вы собираетесь сдавать тест. Даты вы можете уточнить на официальном сайте http://www.ets.org. Выбрав удобную два вас дату и город, вы сможете найти тестовый центр, который принимает TOEFL в этот день. Но о регистрации мы поговорим чуть позже, а сейчас – о формате теста.
Формат экзамена включает в себя четыре раздела (sections), которые тестируют четыре основных языковых навыка: Reading, Listening, Speaking, Writing. Каждая секция, в свою очередь, содержит несколько вопросов своеобразного формата, с которым вы должны будете детально ознакомиться, если вы решите пробовать свои силы в TOEFL. На самом экзамене части идут в том же порядке, как представлены выше: сначала вы читаете, после – слушаете, затем следует перерыв 10 минут, после чего вы демонстрируете навыки говорения и в заключение, выполняете письменные задания. Всего тест занимает около четырех с половиной часов. Тест сдаётся полностью на компьютере.
Рассмотрим кратко задания каждой части.
Reading обычно включает три или четыре текста академической направленности, на вопросы по которым вам нужно ответить. Существует 10 типов вопросов на Reading и мы разберем их в статьях, посвященных Reading Section. В зависимости от количества текстов, на выполнение заданий дается от 60 до 80 минут.
Listening состоит из нескольких лекций, бесед, дискуссий, которые вам предстоит прослушать и ответить на вопросы. Эта часть может содержать от 34 до 51 вопросов, и в зависимости от количества вопросов, на ответы дается от 60 до 90 минут.
Иногда в части Reading и Listening включают тестовые задания, которые не оцениваются, чтобы сравнить данные или протестировать материалы для будущих тестов. Выполняя такое задание, вы не знаете, что будет оно оцениваться, или нет. Но старайтесь не задумываться об этом, а просто выполнять задания настолько хорошо, насколько вы умеете это делать.
После слушания у вас есть десять минут на отдых, после чего вы приступаете к Speaking Section. Эта часть содержит шесть вопросов, которые классифицируются как Independent и Integrated. Первые два вопроса спрашивают о знакомой ситуации, ситуации из вашего опыта. Это часть Independent. Остальные четыре просят ответить на вопрос на основе прочитанного и услышанного (integrated). Каждый вопрос требует специальной стратегии подготовки, которые мы обязательно рассмотрим. Разговорная часть теста занимает около 20 минут, так как на ответы вам дается от 40 секунд до минуты.
И, наконец, Writing Section, состоящая из двух вопросов. Первый вопрос – Integrated, вас просят написать ответ, основываясь на услышанной и прочитанной информации. Второй вопрос – Independent. Вы должны написать эссе на заданную тему. На написание первого задания у вас будет 20 минут, а второго – 30 минут.
Вот краткое описание формата экзамена TOEFL. Конечно, если вы собираетесь сдавать его и всерьез планируете заняться подготовкой, то этой информации недостаточно, вам следует больше узнать о формате и стратегиях выполнения заданий.
Как зарегистрироваться на тест?
Регистрация проходит онлайн на сайте http://www.ets.org/toefl. Вам нужно зарегистрироваться, создать свой профайл на сайте. Когда профайл создан, в левом меню выбираете Register for a Test. Вас попросят ввести личные данные, выбрать дату сдачи экзамена, страну, город и тестовый центр, в котором вы ходите сдавать тест. Внимательно читайте все инструкции, перепроверяйте все данные. У вас также будет возможность заказать себе бумажную копию сертификата и заказать отправку вашего сертификата в три учреждения. Для того, чтобы заказать копии в учреждения, свяжитесь с ними заранее, уточните адрес и код ETS, так как его попросят ввести на сайте. Если вы не указали получателей при регистрации, вы можете это сделать после, но не позже, чем за сутки до экзамена. Если вы не знаете, куда будете отправлять документы, то у вас будет возможность заказать сертификаты после экзамена, но это уже будет платная услуга. По опыту, многие университеты принимают скан вашего сертификата, или они могут проверить подлинность вашего результата, связавшись непосредственно с ETS. Себе сертификат заказывайте обязательно при регистрации, указав ваш почтовый адрес.
В конце процесса регистрации, вам нужно будет оплатить стоимость экзамена картой Visa или Mastercard. Есть и другие способы оплаты, но картой самый удобный, согласитесь. Вам вышлют письмо с подтверждением и вашим регистрационным номером, которое вы должны распечатать и с ним явиться в день экзамена в тестовый центр. О том, что происходит дальше, на самом экзамене, пойдет речь в отдельной статье.
Как оценивается TOEFL?
Оценивание осуществляется в баллах. Максимальное количество баллов – 120. За каждую часть вы можете набрать 30 баллов, после количество набранных баллов за каждую часть суммируется и вы получаете ваш общий результат. Следует обратить внимание на то, что часто ВУЗы требуют не просто какой-либо балл TOEFL, а выдвигают конкретные требования к каждой части или отдельным частям. Например, общее требование – TOEFL не ниже 90 баллов, причем не менее 25 по Speaking. И есть у вас будет все 100, но по Speaking – 24, то увы, придется пересдавать! Поэтому еще раз подчеркиваю – если вы сдаете TOEFL для какой-то конкретной программы – ознакомьтесь с требованиями, и посвятите время тем навыкам, по которым нужны самые высокие баллы, чтобы не было обидно.
Какой вариант английского используется на TOEFL?
До 2013 года в Listening Section и Speaking Section использовались записи, озвученные носителями языка из Cеверной Америки, то есть акцент был преимущественно американский. С 2013 года в содержание теста внесли изменения и добавили другие акценты английского языка: британский, новозеландский, австралийский. Так что лекции и беседы озвучены разными носителями языка, однако речь везде понятная и разборчивая. Если вы изучали всю жизнь британский вариант английского, то это не проблема, вы смело можете идти сдавать тест, только придерживайтесь одного варианта языка. Это касается как произношения, так и спеллинга на Writing.
Особенности и сложности TOEFL.
TOEFL тестирует знания английского языка, которые необходимы студенту в процессе обучения и в повседневной жизни. Экзамен подразумевает, что вы владеете английским на разговорном уровне, достаточном для обсуждения бытовых проблем. Но одна из сложностей – это академическая лексика, термины из различных областей науки, большое количество абстрактных понятий и синонимов.
Кроме того, не забывайте, что на экзамене вы контактируете только с компьютером. Для многих, кто привык сдавать экзамены в традиционном формате "преподаватель – студент", это может оказаться стрессовым фактором.
Затруднение вызывает также планирование времени на выполнение заданий. Таймер в верхней части экрана неумолимо отсчитывает ваше время. Для того, чтобы справиться с заданиями в рамках данного вам времени, нужно много практиковаться.
И последнее, TOEFL тестирует не только то, насколько хорошо вы знаете английский язык, но и то, как вы анализируете информацию и выделяете основное, оцениваются ваши навыки обобщения, аргументирования, построения выводов и так далее. Поэтому крайне важно понимать, что от вас хотят в том или ином задании. В этом вам помогут стратегии выполнения заданий и ответов на вопросы.
Если вы твердо приняли решение готовиться к TOEFL – мы постараемся вам в этом помочь. На страницах нашего сайта Enginform мы начинаем публиковать серию статей, которые пригодятся всем, кто готовится к TOEFL, а также преподавателям, которые готовят своих студентов в сдаче этого экзамена. Успехов вам и оставайтесь с нами!
