В чем сложность? Почему тема такая простая, а ошибок так много? Потому что, приступая к изучению английского, не все перестраивают свое мышление, а продолжают думать на русском языке. Глагол 'быть' присутствует в русском, но... мы его упускаем, когда строим предложение в настоящем времени. В прошлом глагол 'быть' имел много форм настоящего времени: еси, есмь, ести, суть и так далее. Но в современном русском сохранилось только 'есть': Я есть, он есть, мы есть и так далее. Но никто так не говорит, 'есть' остается "в уме"! Поэтому нам кажется очень странным, что нужно это самое "есть" вставлять в английском.

 

Содержание:

 

В английском языке глагол to be имеет три формы настоящего времени: am, is, are.

Если вы говорите о себе (I), то используйте глагол am:

I am a teacher. – Я (есть) учитель.

I am happy. – Я (есть) счастливый.

Если вы говорите про he (он), she (она), или it (оно), используйте форму is:

He is a doctor. – Он (есть) доктор.

She is beautiful. – Она (есть) красивая.

It is my dog. – Это (есть) моя собака

Если вы говорите про we (мы), you (ты, вы), they (они), то используйте форму are:

We are friends. – Мы (есть) друзья.

You are hungry. –  Ты (есть) голодный.

They are my parents. – Они (есть) мои родители..

 

Как переводится глагол to be

Многие учебники говорят, что глагол to be не переводится на русский язык. Согласитесь, что слово 'есть' выглядит довольно странно в наших предложениях-примерах, но если вы хотите разговаривать на английском языке, вам придется думать именно таким образом, особенно на начальных этапах изучения. To be можно переводить глаголами  'являться', 'находиться', 'существовать', хотя от этого высказывание получает какую-то формальную окраску, можно также ставить тире.

Еще одно наблюдение из практики, на которое нужно обратить внимание. Иногда о трех формах забывают и говорят так: I be a teacher. Это что-то вроде: Я быть учитель. Конечно, от такой ошибки следует избавиться, если вы замечаете ее в своей речи.

Чтобы использовать глагол to be правильно, необходимо помнить основные случаи его использования. Так как to be выступает прежде всего, как глагол-связка, его основная функция – связывать части предложения.

1. Глагол to be связывает существительное (местоимение) и прилагательное.

Tак как to be незаменим при описаниях, характеризуя или описывая что-либо при помощи прилагательных, не забывайте связывать слова при помощи глагола-связки:

I am fine. – Я (есть) в порядке.

My son (he) is happy. – Мой сын (есть) счастлив.

The children (they) are healthy. – Дети (есть) здоровы.

This book (it) is interesting. – Эта книга интересная.

Обратите внимание, что если подлежащее в предложении – это существительное, то чтобы подобрать правильную форму глагола to be, следует заменить существительное соответствующим местоимением: son – he; children – they; book – it.

2. Глагол to be употребляют, когда хотят сказать, кем или чем является предмет обсуждения.

Иными словами, отвечая на вопросы типа: Кто это? Что это?, в ответе используйте to be. Также to be необходим, если вы представляетесь сами или представляете кого-либо:

I am your teacher. – Я ваш учитель.

She is my sister Mary. – Это моя сестра Мери.

They are my colleagues. – Они мои коллеги.

3. Глагол to be используется, когда говорят о профессиях.

 

Mary is a writer. – Мери – писательница.

John is a businessman. – Джон – бизнесмен.

My friends are engineers. – Мои друзья инженеры.

Если вы говорите о чьей-либо профессии, то глагол to be можно перевести  как 'являться', но не всегда такой перевод уместен.

4. To be употребляется, когда говорят о национальностях.

Недаром многие учебники английского начинаются с изучения названий стран и национальностей, таким образом, очень удобно отрабатывать использование глагола to be:

I am American. – Я американец.

Anna is Russian. – Анна русская.

Max is Canadian. – Макс канадец.

My partners are Chinese. – Мои партнеры китайцы.

Подробную информацию о национальностях в английском языке вы найдете здесь.

5. To be используют, когда говорят о возрасте.

Частая ошибка – употребление глагола have в этом случае. Хотя в некоторых языках, когда говорят о возрасте, применяют именно have, в английском всегда используйте to be в правильной форме:

I am thirty (years old). – Мне тридцать лет.

My sister is twenty-five (years old). – Моей сестре двадцать пять лет.

The students are eighteen (years old). – Студентам по восемнадцать лет.

6. Глагол to be следует использовать, если вы рассказываете о местонахождении чего-либо.

Глаголы 'находиться', 'располагаться' могут применяться, если содержание предложения позволяет:

I am in the kitchen. – Я на кухне.

We are at home.  – Мы дома.

Her bag is on the table. – Её сумка находится на столе.

The cat is in the box. – Кошка в коробке.

London is in Great Britain. – Лондон расположен в Великобритании.

7. To be (а точнее его формы is и are) – это важная часть оборота there is/ there are.

Здесь не будем рассказывать об этом обороте, потому что мы уже публиковали подробный материал на эту тему. Подробнее об обороте there is/there are вы можете прочитать здесь , но сперва рекомендуем вам дочитать эту статью, чтобы не запутаться smiley.

8. To be может выступать и вспомогательным глаголом.

Во временах группы Continuous, например, to be, сочетаясь с глаголом c окончанием -ing, образует различные временные формы.

Если мы снова проведем параллели между русским и английским языком, мы увидим, что в русском глагол быть не несет грамматической нагрузки, поэтому мы так свободно и без ущерба для смысла предложения упускаем его. Если нужно задать вопрос – используем интонацию. Если хотим сказать отрицание – добавили частицу 'не' и готово! В английском предложении глагол to be – стратегически важная составляющая, потому что именно он определяет тип высказывания и именно к нему добавляется частица not.

 

Вопросительная и отрицательная и форма to be

Чтобы образовать отрицательное предложение, все, что вам нужно – после глагола to be в той или иной форме поставить частицу not:

I am not your teacher. – Я не ваш учитель.

My sister is not twenty-five. – Мой сестре не двадцать пять.

He is not at home. – Он не дома.

We are not relatives. – Мы не родственники.

You are not busy. – Ты не занят.

They are not my colleagues. – Они не мои коллеги.

Теоретически, каждый из представленных ранее примеров, может быть превращен в отрицание при помощи добавления частицы not.

Если вы хотите задать вопрос, то глагол to be необходимо вынести в начало предложения, поставить его перед подлежащим:

Am I right? – Я прав?

Is she your sister? – Она твоя сестра?

Is he busy? – Он занят?

Is it my book? – Это моя книга?

Are we ready? – Мы готовы?

Are you American? – Ты американец?

Are they in the room? – Они в комнате?

Как видите, данные вопросы подразумевают ответы 'Да' или 'Нет'. Чтобы ответить, нам тоже понадобится глагол to be. Краткий ответ должен состоять из двух частей. Форма глагола to be в ответе определяется в зависимости от подлежащего. Обратите внимание, что когда ответ 'No', то во второй части ответа должна обязательно стоять отрицательная частица not:

Мало кто разговаривает сам с собой и сам себе задает вопросы, поэтому вопросы к I и we задаются редко. Но, тем не менее, встречаются в определенных контекстах. Например, когда вы хотите что-то уточнить, переспросить, вы можете задать вопрос с I или we. На всякий случай, предлагаем вам варианты коротких ответов:

 

Сокращенная форма to be

Все сокращенные ответы переводятся либо 'Да', либо 'Нет', вторая часть остается без перевода. Однако, когда отвечаете на английском, упускать вторую часть не следует.

Так как глагол to be служит для связывания слов в предложении, в потоке речи он часто безударный, поэтому сокращается и не произносится полностью. Следовательно, выделяют полную форму глагола to be и сокращенную. Полная форма употребляется в формальном общении, в письменной речи, при переписке. Сокращенная форма более неформальная, поэтому используется при разговоре, в неформальной переписке, в чатах и так далее. Во всех представленных выше примерах приводились полные формы, давайте же сравним их с сокращенными:

В вопросах сокращенные формы не используются, только в кратких ответах, во второй части после yes или no.

Если вы усвоили все несложные правила, о которых мы рассказали в этом материале, считайте, что вашему изучению дан успешный старт. Самое главное – прекратить думать на русском и начать строить свои мысли на английский манер, проговаривая глагол "есть". Со временем это будет происходить "на автомате" и вместо того, чтобы задумываться о глаголе to be, вы будете правильно его использовать. А из наших следующих публикаций вы узнаете о том, как использовать to be в прошедшем и будущем времени.

Давно хотели выучить английский, но не получалось? Легко исправьте это - у нас есть общий курс английского именно для вас! Запишитесь уже сейчас!

Присоединяйтесь к нам в социальных сетях Facebook и Вконтакте, подписывайтесь на нашу рассылку, делитесь своими отзывами и опытом изучения английского! Успехов вам!