#

С артиклем the две беды: либо его ставят перед любым словом (Звучит очень по-английски!) либо про него забывают и не используют вообще (А зачем он нужен и без него все ясно!). На страницах нашего сайта вы уже познакомились с общими случаями употребления артикля THE, а также с правилами использования THE с именами собственными. Есть еще один важный аспект использования артикля the, который необходимо прояснить: использование the c географическими названиями.

Дело в том, что с одними географическими названиями определенный артикль the употребляется, а с другими – нет. Чтобы разобраться, нужно запомнить ряд правил и исключений.

Мы подготовили для вас таблицу, из которой вы узнаете, с какими названиями нужно использовать the. В этот материал мы включили общие случаи и правила, но не забывайте, что из каждого правила есть исключения.

THE не используется

THE используется

Названия континентов и их частей

Всегда без артикля:

Africa

 South America

 Europe

Central Asia

В сочетаниях со словами south, north, west, east и предлогом of:

the south of Europe

the west of Australia

Названия географических зон, местностей и полушарий

-

the Arctic

the Middle East

The North Pole

the South Pole

the Equator

the Northern Hemisphere

the Southern Hemisphere

Названия стран

Большинство названий без артикля:

France

 Canada

 Italy

Названия некоторых стран:

the Lebanon

the Vatican

(the) Yemen

(the) Sudan

 

Если название страны во множественном числе:

the Netherlands

the Philippines

 

Названия стран, в которых есть слова states, republic, kingdom и тому подобных, обозначающих устройство страны:

the United Kingdom

the United States of America

the Russian Federation

the USSR (the Union of Soviet Socialist Republics)

the United Arab Emirates

Подробнее о названиях стран с артиклем THE.

Названия штатов, областей, провинций

Обычно без артикля:

Arizona

Quebec

New York State

Moscow Oblast

Krasnodar Krai

Если есть предлог OF:

the state of Arizona

the province of Quebec

the state of New York

Названия городов

С названиями городов THE не используется:

New York

Moscow

Paris

Если есть предлог OF:

the City of New York

the City of London

 

Исключение:

the Hague

Названия морей, океанов, рек, заливов, течений, проливов, водопадов

Исключения:

San Francisco Bay

Hudson Bay

 

С названиями водопадов THE может употребляться, а может упускаться:

(the) Niagara Falls

 

the Pacific

the Red Sea

the Thames

the Channel

the Panama Channel

the Gulf of Mexico

the Straight of Dover

the Gulf Stream

Названия озер

Названия одиночных озер:

(Lake) Baikal

(Lake) Ontario

Названия групп озер:

the Great Lakes

Названия гор и горных систем

Названия отдельных гор, вершин, вулканов:

Mount Fuji

Mount Everest

Vesuvius

Названия горных систем и хребтов:

the Alps

the Andes

the Caucasus (Mountains)

Названия островов

Названия одиночных островов:

Cyprus

Easter Island

Tahiti

Long Island

Названия архипелагов и групп островов:

the Philippines

the Bahamas

the Canary Islands

 

Если есть предлог OF:

the Island of Man

the Island of Cyprus

Названия полуостровов

-

the Crimean Peninsula

the Balkan Peninsula

Названия пустынь

-

the Sahara Desert

the Gobi Desert


В этой статье представлены общие правила, которые помогут вам использовать артикль the правильно.

Географических названий и имен собственных огромное множество, поэтому существует очень много исключений. Постарайтесь запомнить общие правила, а в дальнейшем, читая статьи и литературу, просматривая передачи и фильмы в оригинале, замечайте, как используется определенный артикль the с географическими названиями. Достигайте новых успехов в изучении английского!

Хотите первыми узнавать об обновлениях на нашем сайте? Подписывайтесь на нашу рассылку и следите за нашими новостями Facebook, Instagram и Вконтакте.

Попробуйте изучение английского по Скайп в нашей онлайн-школе и результат не заставит себя долго ждать. Записывайтесь на бесплатное вводное занятие прямо сейчас!